Sortie annuelle d’ERO/RTO aux Blue Jays
Le lieutenant-gouverneur assiste à la cérémonie d’ERO/RTO précédant la partie

L’Honorable David Onley, lieutenant-gouverneur de l’Ontario, en présence du président d’ERO/RTO Brian Kenny, présentant à Daryl Novak, directeur des opérations pour le service des bibliothèques du Sud de l’Ontario, un chèque au montant de 10 000 $ au Club Amick. La remise du chèque s’est faite en présence de la première vice-présidente d’ERO/RTO, Margaret Couture, et du directeur général Harold Brathwaite.

Le Club Amick est un club de livres pour enfants destiné aux communautés des Premières Nations du Nord de l’Ontario. L’organisme a été choisi cette année comme récipiendaire du don de bienfaisance annuel d’ERO/RTO. Mis sur pied par l’Honorable James Bartleman, ancien lieutenant-gouverneur de l’Ontario, le Club Amick vise à encourager l’alphabétisation des enfants en envoyant à chacun un livre et un bulletin d’information quatre fois par année, pour développer le goût de lire à la maison.

À l’Action de grâces cette année, Shen Yun Performing Arts offre aux membres d’ERO/ RTO l’occasion d’assister à un spectacle d’envergure internationale de danse et de musique classiques chinoises, tout en aidant les élèves « à risques » à assister au spectacle avec leurs familles.

Reconnu pour ses performances de haut calibre qui font revivre les traditions artistiques authentiques de la culture chinoise, Shen Yun Performing Arts met en scène une chorégraphie magistrale, des costumes colorés, des décors spectaculaires ainsi qu’un orchestre alliant les instruments de musique de l’Est et de l’Ouest. Shen Yun Performing Arts a donné des spectacles dans 100 villes réparties sur cinq continents et s’est mérité les félicitations de diverses personnalités, notamment du premier ministre Stephen Harper ainsi que de la gouverneure générale du Canada, Michaëlle Jean.

Offrant des performances qui visent à faire revivre l’aspect artistique et culturel des valeurs traditionnelles chinoises de beauté et de bonté, Shen Yun Performing Arts présentera à Toronto un spectacle pour aider DAREarts, un organisme canadien qui encourage l’éducation artistique pour des milliers de jeunes de milieux socio-économiques difficiles.

La fondatrice Marilyn Field s’est vue remettre la Médaille du service méritoire et a enseigné dans les écoles de Toronto. Pour chaque membre d’ERO/RTO, famille ou ami, qui achète un billet pour le spectacle de Shen Yun Performing Arts, 20 % du prix du billet visera à permettre aux enfants de DAREarts et à leurs familles de voir la performance à Toronto au théâtre Canon les 9, 10 et 11 octobre 2009.

L’organisateur local New Tang Dynasty Television (NTDTV), une station de télévision chinoise indépendante de New York, ainsi que le journal international The Epoch Times, l’un des commanditaires, ont offert à ERO/RTO de couvrir l’événement si suffisamment de membres achètent des billets. Au Canada, The Epoch Times est publié dans plusieurs villes et notamment à Toronto, à Ottawa et à Vancouver en anglais, en français ainsi qu’en chinois.

Nous invitons les districts à profiter de cette occasion spéciale pour découvrir la richesse de la culture chinoise, aider les enfants démunis et mettre ERO/RTO en valeur. Des forfaits d’autobus et de soupers sont aussi disponibles sur demande. Appelez Ticket King au 1-800-461-3333, code : RTO. Pour plus de détails, contactez Madalina Hubert au bureau provincial. La date limite est le 30 septembre.

Pour plus d’informations, visitez le site de Shen Yun Performing Arts www.ShenYunPerformingArts.com et celui de DAREarts www.darearts.com

Cher monsieur Kenny,

Je prends quelques instants pour vous remercier très sincèrement de la compassion que vous et les membres de votre association démontrez lorsque des militaires perdent la vie alors qu’ils sont au combat.

Soyez assuré que j’ai fait le nécessaire pour que la carte de condoléances parvienne à chaque famille concernée. II va sans dire que les parents et amis du soldat Péloquin et du caporal Dubé seront touchés par votre geste. Ce sont des attentions comme la vôtre qui les aideront à surmonter le chagrin qui les habite.

Je vous remercie également du soutien que votre organisation manifeste à l’égard des militaires des Forces canadiennes. Notre motivation, envers les missions qui nous sont confiées, est d’autant plus nourrie lorsque nous sentons l’appui de la population canadienne derrière nous.

En terminant, je vous prie de bien vouloir transmettre aux membres de l’organisation «Les enseignantes et enseignants retraités de l’Ontario» l’expression de mes sincères remerciements et de mes meilleures salutations.

Colonel J.M. Lanthier, CSM, CD
CP 1000 Succ Forces
Courcelette QC G0A 4Z0

Merit Travel a le plaisir de vous offrir d’excellentes occasions d’apprendre de façon interactive dans le confort de votre foyer ! Les séminaires sur le Web sont offerts en direct, en temps réel et en ligne. Pour participer, il suffit d’avoir accès à un ordinateur et à un téléphone. Les séminaires sur le Web sont utilisés comme outil de formation pour les agents de voyages, en vue de les informer sur les nouveaux produits et les nouvelles destinations, et nous sommes maintenant en mesure de vous faire partager cette nouvelle technologie! Pour plus d’informations et pour s’inscrire à nos séminaires d’automne sur le Web, visitez le site www.erovoyage.ca.

Parmi les sujets intéressants : Découverte du Costa Rica; les avantages des croisières sur petits navires; le plaisir des croisières de luxe; ainsi que le Pérou, terre ancienne et mystérieuse.

Durant la première semaine de septembre, les présidents des districts et des unités, les premiers vice-présidents, les secrétaires ainsi que les trésoriers recevront un courriel de Fran Wren, présidente du comité du Projet – ASA, ainsi que des copies de :

• Formulaire de demande 2010
• Exemple de demande
• Formulaire de commentaires

Une note de service accompagnant ce matériel fournira de l’information sur le processus de demande et les endroits où obtenir ces formulaires. Ces informations et le formulaire seront aussi disponibles sur le site provincial www.rto-ero.org d’ici la fin septembre.

En hommage à l’héritage canado-chinois
Un membre d’ERO/RTO est consultant lors du tournage d’un film
par Madalina Hubert

Peu de Canadiens connaissent l’histoire des travailleurs canadiens des chemins de fer d’origine chinoise. Lorsque l’ancienne présidente du District 16 Toronto, Valerie Mah, est venue à Toronto pour ses études de deuxième cycle, peu d’ouvrages existaient sur les Chinois au Canada, de sorte que Valerie a décidé de rechercher l’histoire des communautés sino-canadiennes de Toronto dans le cadre de son cours universitaire.

Dans ce contexte, et aussi en raison de son implication dans la communauté chinoise, la réalisatrice Anne Tait a invité Valerie à être consultante sur son nouveau film Iron Road. Mettant en vedette l’acteur gagnant d’un Oscar Peter O’Toole, ainsi qu’une distribution formée d’acteurs canadiens, américains et chinois, ce long-métrage est l’oeuvre du réalisateur né à Hong Kong David Wu. Sur fond d’histoire d’amour, Iron Road raconte l’histoire des milliers de travailleurs chinois qui ont bâti le chemin de fer du Canadien Pacifique à la fin du XIXe siècle.

« Anne était très émue lorsque je lui ai dit que j’étais littéralement rivée à l’écran. Je n’avais aucune idée de l’ampleur ni de la production de ce film » indique Valerie, dont la famille sino-canadienne a joué un rôle important dans la communauté. Son père possédait une buanderie puis un restaurant renommé à Brockville, en Ontario, tandis que son beau-père fut le premier pasteur presbytérien d’origine chinoise à Toronto.

« Il est important d’apprécier les efforts des pionniers qui nous ont précédés » dit Valerie, en précisant que les travailleurs italiens ont largement contribué à la construction du métro de Toronto, tandis que les travailleurs chinois ont creusé des tranchées pendant la Deuxième Guerre mondiale. « Pour assurer l’avenir des générations futures, dit Valerie, nous devons être plus conscients de nos concitoyens canadiens et développer la fierté de notre identité » ajoute-t-elle.

Le film a été présenté en première en juin dernier à l’Université York, et a aussi été diffusé sur la CBC en août.

Le 17 août dernier, le bureau provincial a accueilli Igor Radovanovic au poste de nouveau directeur des technologies de l’information.

Avant d’être embauché par ERO/RTO, Igor travaillait au siège social du Centre d’information sur le boeuf, où il a passé une année à titre de directeur des systèmes informatiques. Auparavant, il a travaillé au siège social de la Fondation canadienne pour le cancer du sein, d’abord à titre de spécialiste du centre d’assistance, puis en tant que directeur des technologies de l’information.

Igor possède un baccalauréat en génie électrique de l’Université technique de Belgrade; il possède aussi un diplôme en informatisation des services municipaux de l’Université de Bologne, de même qu’un diplôme en gestion de projet de l’université de Toronto et plusieurs certifications techniques professionnelles.

Igor est familier avec différents systèmes d’exploitation, matériel informatique et logiciels, programmes et systèmes de sécurité, ainsi que langages de programmation.

Son expérience sera précieuse pour ERO/RTO, alors que nous mettons en oeuvre des recommandations découlant del’examen de nos services technologiques, et que nous implantons un plan technologique.

ABONNEZ-VOUS À LIAISON EN LIGNE

Abonnez-vous à la version française et anglaise de Liaison. N’hésitez pas à  envoyer l’une ou l’autre version aux membres de votre district.

Faites parvenir vos commentaires et suggestions à liaison@rto-ero.org

Heures d’affaires du bureau provincial

Le bureau provincial situé au 18, chemin Spadina reviendra aux heures d’affaires habituelles à compter de la semaine du 8 septembre.

Lundi au vendredi
de 8 h 30 à 16 h 30

Avis aux collectionneurs

Une quantité limitée d’anciennes épinglettes STO est maintenant disponible au bureau provincial. Pour obtenir votre épinglette, veuillez contacter Madalina Hubert à mhubert@rto-ero.org.

• A proposé qu’ERO/RTO écrive à l’ACER-CART en vue de souligner la différence entre les régimes d’assurance santé d’ERO/RTO et du RTIP, et de demander que l’information soit transmise aux directeurs provinciaux. De même, l’information concernant la mobilisation politique d’ERO/RTO sera transmise.

• A incité les districts métropolitains d’ERO/RTO à participer à l’étude CanDrive organisée par l’Institut de réhabilitation de Toronto.

• A proposé de retenir les services de Len Domino sur une base contractuelle.

• A approuvé la Fiche d’information sur la
« Planification funéraire. »

• A approuvé les changements au manuel des politiques et procédures.

• A approuvé la Fiche d’information « Centre d’accès aux soins communautaires. »

• A appuyé le changement de nom du Comité d’action politique en faveur du Comité de mobilisation politique.

• A décidé de remettre le prix du Membre fondateur ERO/RTO 2009 à Ron Edwards, district 43, Nipissing.

• A décidé de remettre le prix du Membre émérite ERO/RTO 2009 à June Farmer, district 47, Vancouver Island, Ray Johnson, district 36, Peterborough et Viateur Sincennes, district 45, EstaRiO.

• La date limite de demande pour organiser un atelier de planification à la retraite (APR) en 2010 est le 30 septembre.

• L’atelier à l’intention des représentants des districts sur les enjeux de la retraite et des rentes aura lieu les 20 et 21 septembre au Sheraton Toronto Airport Hotel and Conference Centre, situé au 801, Dixon Road, Toronto, Ontario. Pour plus d’informations, contactez Gail Knox à gknox@rto-ero.org.

• Les résolutions des districts en vue du Sénat annuel 2009 doivent être soumises à Diane Simpson à dsimpson@rto-ero.org d’ici le mercredi 17 septembre, afin d’être incluses dans le matériel à l’ordre du jour du Sénat.

• Veuillez envoyer par courrier votre liste des membres de la direction du district 2009 à Dianne Vezeau à dvezeau@rto-ero.org.